La lingua francese è ritenuta da molti la lingua dell’amore. Probabilmente l’origine di questa affermazione risale ai tempi tempi del Medio Evo, quando i cavalieri scrivevano lettere per le dame e le cortigiane dell’epoca.
Oltre ad aver quindi contrassegnato uno stile letterario, la lingua francese è stata molto utilizzata negli ambienti aristocratici d’Europa e questo ne ha fatto una lingua simbolo dell’eleganza.
Inoltre, ancora ai giorni nostri, per coronare un momento speciale, dire “Ti Amo” in francese può aumentare considerevolmente il pathos del momento, per cui ecco i 15 modi più utilizzati dai francesi per dichiarare i propri sentimenti!
- Je t’aime.
Il classico “Ti amo”, puro e semplice. - Je suis fou/folle de toi.
Sono pazzo di te. - Je t’adore.
Ti adoro. - Je t’aime pour toujours.
Ti amerò per sempre. - Je t’ai dans la peau.
Sei nella mia pelle / dentro di me. - Sans toi, je ne suis rien.
Senza di te, non sono niente. - J’ai des papillons au ventre quand je te vois.
“Quando ti vedo ho le farfalle nella pancia”. Sarebbe un modo per indicare un’accelerazione di battiti del cuore unita a quella forte sensazione di blocco al ventre che compare in momenti di forte emozione. - Tu me rends gaga.
Tu mi fai impazzire. - Tu me rends tellement hereux/heureuse.
Tu mi rendi felice. - Mon cœur bat la chamade pour toi.
Il mio cuore batte forte per te. La “chamade” è un rullo di tamburi che si utilizzava durante le battaglie per chiedere una tregua. - Je ne peux pas vivre sans toi.
Non posso vivere senza di te. - Amour de ma vie.
Amore della mia vita. - Tu es dans toutes mes pensées.
Tu sei in tutti i miei pensieri - Je t’aime de tout mon coeur.
Ti amo con tutto il mio cuore. - À toi, pour toujours.
Per sempre tuo/a.
Leggi anche: